Študijné materiály
EXTRA Prihlásiť Kontakt
☰

Kondicionál a podmienkové vety vo francúzštine

1Tvorenie

  • Kmeň budúceho času + koncovky imparfait: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient: je parlerais, tu finirais, il prendrait
Osobaparlerêtreavoir
je, j'parleraisseraisaurais
tuparleraisseraisaurais
il, elle, onparleraitseraitaurait
nousparlerionsserionsaurions
vousparleriezseriezauriez
ils, ellesparleraientseraientauraient
  • Nepravidelné slovesá: majú rovnaký kmeň ako v budúcom čase: aller → j'irais, faire → je ferais, venir → je viendrais, pouvoir → je pourrais, vouloir → je voudrais, devoir → je devrais, savoir → je saurais, voir → je verrais, falloir → il faudrait
  • Pozor na tvar je: je parlerai je budúci čas, je parlerais kondicionál, v písaní ich nezameň

2Použitie

  • Zdvorilá prosba a želanie: Je voudrais un café, s'il vous plaît. J'aimerais visiter le Japon. Pourriez-vous m'aider ?
  • Rada: Tu devrais dormir plus. À ta place, j'irais voir un médecin. Il faudrait protéger la nature.
  • Návrh: On pourrait aller au cinéma ce soir.
  • Nepotvrdená informácia, hlavne v správach: Selon la police, il y aurait trois blessés.
  • Budúcnosť z pohľadu minulosti: v nepriamej reči: Il m'a dit qu'il viendrait.

3Podmienkové vety

PodmienkaČasyPríklad
skutočná, splniteľnási + prítomný čas, hlavná veta v budúcom časeS'il fait beau demain, nous irons à la plage.
neskutočná v prítomnostisi + imparfait, hlavná veta v kondicionáliSi j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture.
neskutočná v minulostisi + plus-que-parfait, hlavná veta v conditionnel passéSi j'avais su, je serais venu(e).
  • Po si nikdy kondicionál ani budúci čas: kondicionál je len v hlavnej vete
  • Si pred il a ils: s'il, s'ils, ale si elle, si on
  • Poradie viet sa môže vymeniť: Nous irons à la plage s'il fait beau.
  • Hlavná veta v rozkaze alebo v prítomnom čase: Si tu es malade, reste à la maison. Si on chauffe l'eau à cent degrés, elle bout.

4Conditionnel passé

  • Tvorenie: avoir alebo être v kondicionáli + príčastie minulé: j'aurais aimé, tu aurais dû, il serait venu
  • Ľútosť a výčitka: J'aurais dû étudier plus. Tu aurais pu me le dire !
  • Neskutočná podmienka v minulosti: Si j'avais pris le bus, je ne serais pas arrivé(e) en retard.

5Časté chyby

  • Kondicionál po si: Si j'aurais le temps, je viendrais namiesto Si j'avais le temps, je viendrais
  • Budúci čas v hlavnej vete: Si j'avais de l'argent, j'achèterai une voiture namiesto j'achèterais une voiture
  • Je veux v obchode alebo v reštaurácii: znie neslušne, zdvorilo je Je voudrais un café, s'il vous plaît.
  • Pravidelný kmeň nepravidelného slovesa: je pouvrais, je devoirais namiesto je pourrais, je devrais
  • Si il: si il pleut namiesto s'il pleut