Študijné materiály
EXTRA Prihlásiť Kontakt
☰

Subjonctif vo francúzštine

1Tvorenie

  • Kmeň: tvar ils v prítomnom čase bez -ent: ils parlent → parl-, ils finissent → finiss-, ils prennent → prenn-, ils écrivent → écriv-
  • Koncovky: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent
  • Nous a vous: majú väčšinou rovnaký tvar ako v imparfait: que nous prenions, que vous veniez
Osobaparlerfinirprendre
que jeparlefinisseprenne
que tuparlesfinissesprennes
qu'il, qu'elleparlefinisseprenne
que nousparlionsfinissionsprenions
que vousparliezfinissiezpreniez
qu'ils, qu'ellesparlentfinissentprennent
  • Slovesá na -er: tvary je, tu, il a ils sú rovnaké ako v prítomnom čase: que je parle, qu'ils parlent

2Nepravidelné slovesá

Osobaêtreavoirallerfaire
que je, j'soisaieaillefasse
que tusoisaiesaillesfasses
qu'ilsoitaitaillefasse
que noussoyonsayonsallionsfassions
que voussoyezayezalliezfassiez
qu'ilssoientaientaillentfassent
  • pouvoir: que je puisse, que nous puissions
  • savoir: que je sache, que nous sachions
  • vouloir: que je veuille, que nous voulions, qu'ils veuillent
  • venir: que je vienne, que nous venions, qu'ils viennent
  • falloir a pleuvoir: qu'il faille, qu'il pleuve

3Kedy subjonctif

  • Nevyhnutnosť: il faut que, il est important que, il est nécessaire que: Il faut que tu fasses tes devoirs.
  • Vôľa a želanie: vouloir que, souhaiter que, préférer que, aimer que: Je veux que tu viennes. Mes parents veulent que je sois médecin.
  • Pocity: être content que, être triste que, avoir peur que, regretter que: Ma mère est contente que tu sois là.
  • Pochybnosť a zápor názoru: douter que, je ne pense pas que, je ne crois pas que: Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
  • Po spojkách: pour que (aby), bien que (hoci), avant que (skôr než), sans que (bez toho, aby), à condition que (pod podmienkou, že), jusqu'à ce que (kým): Je t'explique pour que tu comprennes. Bien qu'il pleuve, nous sortons.

4Kedy nie

  • Kladný názor a istota: po je pense que, je crois que, je suis sûr(e) que, il est certain que je oznamovací spôsob: Je pense que c'est vrai, ale Je ne pense pas que ce soit vrai.
  • Espérer que: po ňom je oznamovací spôsob: J'espère que tu vas bien. J'espère qu'il viendra.
  • Rovnaký podmet: namiesto que a subjonctif je infinitív: Je veux partir. Je travaille pour gagner de l'argent. Pri inom podmete subjonctif: Je veux que tu partes.
  • Parce que, pendant que, après que: po nich je oznamovací spôsob: Je reste à la maison parce que je suis malade.

5Časté chyby

  • Oznamovací spôsob po il faut que: Il faut que tu fais tes devoirs namiesto Il faut que tu fasses tes devoirs
  • Subjonctif po espérer: J'espère que tu sois là namiesto J'espère que tu seras là
  • Subjonctif po kladnom je pense que: Je pense que ce soit vrai namiesto Je pense que c'est vrai
  • Que pri rovnakom podmete: Je veux que je parte namiesto Je veux partir
  • Pravopis avoir: Il faut que j'ai du temps namiesto Il faut que j'aie du temps