Študijné materiály
EXTRA Prihlásiť Kontakt
☰

Budúci čas vo francúzštine

1Futur proche

  • Tvorenie: aller v prítomnom čase + infinitív: je vais partir, tu vas voir, il va pleuvoir, nous allons manger, vous allez rester, ils vont venir
  • Použitie: blízka budúcnosť a plány, o ktorých je už rozhodnuté: Ce soir, je vais regarder un film. Attention, tu vas tomber !
  • Zápor: ne … pas obklopuje aller: Je ne vais pas sortir ce soir.
  • Zámená: stoja pred infinitívom: Je vais l'appeler demain.
  • V hovorenej reči: je častejší než futur simple

2Futur simple

  • Tvorenie: infinitív + koncovky -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont: parler → je parlerai, finir → je finirai
  • Slovesá na -re: koncové e odpadne: prendre → je prendrai, écrire → j'écrirai
  • Pomôcka: koncovky pripomínajú prítomný čas slovesa avoir: ai, as, a, (av)ons, (av)ez, ont
Osobaparlerfinirprendre
je, j'parleraifiniraiprendrai
tuparlerasfinirasprendras
il, elle, onparlerafiniraprendra
nousparleronsfinironsprendrons
vousparlerezfinirezprendrez
ils, ellesparlerontfinirontprendront
  • Pravopisné zmeny ako v prítomnom čase: acheter → j'achèterai, appeler → j'appellerai, jeter → je jetterai, payer → je paierai

3Nepravidelné kmene

InfinitívFuturInfinitívFutur
êtreje seraiavoirj'aurai
allerj'iraifaireje ferai
venirje viendraivoirje verrai
pouvoirje pourraivouloirje voudrai
devoirje devraisavoirje saurai
recevoirje recevraienvoyerj'enverrai
courirje courraimourirje mourrai
falloiril faudrapleuvoiril pleuvra

4Kedy ktorý čas

  • Futur simple: vzdialenejšia budúcnosť, predpovede, sľuby a formálny štýl: Dans dix ans, je serai médecin. Demain, il fera beau. Je t'écrirai.
  • Futur proche: zámer a to, čo sa čoskoro určite stane: Je vais passer le bac cette année. Regarde ces nuages, il va pleuvoir.
  • Prítomný čas: pevne dohodnutý plán v blízkej budúcnosti: Je pars demain à huit heures.
  • Signálne slová: demain, après-demain, ce soir, la semaine prochaine, l'année prochaine, dans deux jours, bientôt, plus tard

5Budúci čas po quand a si

  • Po quand, lorsque, dès que: v budúcnosti je budúci čas ako v slovenčine, nie prítomný ako v angličtine: Quand j'aurai mon bac, je partirai à l'étranger. Dès que j'arriverai, je t'appellerai.
  • Po podmienkovom si nikdy budúci čas: si + prítomný čas, hlavná veta v budúcom čase: S'il fait beau demain, nous irons à la plage. Ďalšie typy sú pri podmienkových vetách

6Futur antérieur

  • Tvorenie: avoir alebo être vo futur simple + príčastie minulé: j'aurai fini, je serai parti(e)
  • Použitie: dej, ktorý bude ukončený pred iným dejom v budúcnosti: Quand tu auras fini tes devoirs, tu pourras sortir. Dans un an, j'aurai passé le bac.

7Časté chyby

  • Prítomný čas po quand v budúcnosti: Quand je finis l'école, je voyagerai namiesto Quand je finirai l'école, je voyagerai
  • Budúci čas po si: S'il pleuvra, nous resterons à la maison namiesto S'il pleut, nous resterons à la maison
  • Pravidelný kmeň nepravidelného slovesa: j'allerai, je voirai, je devoirai namiesto j'irai, je verrai, je devrai
  • Nevynechané e pri slovesách na -re: je prendreai namiesto je prendrai
  • Predložka vo futur proche: Je vais à manger namiesto Je vais manger