Študijné materiály
EXTRA Prihlásiť Kontakt
☰

La comida

Stravovanie · maturitná téma č. 8

1Text k téme

Entre semana desayuno muy rápido, normalmente un yogur con cereales o pan con mantequilla y un té. En el recreo tomo un bocadillo y una manzana. Al mediodía como en el comedor del instituto, primero sopa y después un segundo plato. Por la noche cenamos en familia. Los fines de semana tenemos más tiempo y comemos todos juntos.

La cocina eslovaca es bastante pesada. El plato más típico son los halušky con bryndza, unos ñoquis de patata con queso de oveja y tocino. También son muy populares la sopa de chucrut, el gulash y el escalope empanado con ensalada de patatas. De postre tomamos, por ejemplo, buchty, unos bollos rellenos de mermelada o de requesón.

Mi plato favorito es la pasta con salsa de tomate, porque es fácil de preparar. Primero se hierve la pasta en agua con sal. Mientras tanto, se fríen la cebolla y el ajo en aceite de oliva, se añaden los tomates y un poco de albahaca y se deja todo al fuego unos diez minutos. Al final se mezcla la pasta con la salsa y se sirve con queso rallado.

La cocina española es muy variada y sana. Se basa en el aceite de oliva, la verdura, el pescado y el marisco. Los platos más famosos son la paella valenciana, la tortilla de patatas y el gazpacho, una sopa fría de tomate. En los bares se toman tapas, pequeñas raciones de comida. En España se come más tarde que en Eslovaquia. La comida es a las dos o a las tres y la cena a las nueve o a las diez.

A veces voy con mis amigos a comer comida rápida, porque es barata y rápida, pero sé que no es sana, porque tiene mucha grasa, sal y azúcar. Prefiero comer en casa, porque así sé lo que como. En un restaurante primero pido la carta, después elijo el plato y al final pido la cuenta. En Eslovaquia es normal dejar una pequeña propina.

2Slovná zásoba

ŠpanielčinaSlovensky
el desayunoraňajky
la comidaobed, jedlo
la cenavečera
la recetarecept
la verdurazelenina
la carne de cerdobravčové mäso
el pescadoryba ako jedlo
freírvyprážať
hervirvariť vo vode
al hornopečený v rúre
el plato típicotypické jedlo
la cartajedálny lístok
la cuentaúčet
la propinaprepitné

3Otázky na rozhovor

  1. ¿Qué comes normalmente durante el día?
  2. ¿Cuál es tu plato favorito y cómo se prepara?
  3. ¿Qué platos típicos eslovacos conoces?
  4. ¿Qué sabes de la cocina española?
  5. ¿Prefieres comer en casa o en un restaurante?
  6. ¿Qué piensas de la comida rápida?

4Čo k téme patrí

Tematický okruh č. 8 Stravovanie podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2:

  • jedlá a nápoje počas dňa (raňajky, obed, večera), obľúbené jedlo
  • stravovacie možnosti a zariadenia (stravovanie v škole, doma, v reštaurácii)
  • národné kuchyne, zvyky a špeciality (suroviny, jedlá, stolovanie)
  • medzinárodné kuchyne (charakteristika, rozdiely, špeciality)
  • zdravá výživa (stravovanie detí, návyky, vegetariánstvo, diéty)