Multikultúrna spoločnosť · maturitná téma č. 9
Cada país tiene sus propias tradiciones. En Eslovaquia la fiesta más importante es la Navidad. En Nochebuena la familia se reúne para cenar. Primero comemos obleas con miel y ajo y después sopa de chucrut y carpa con ensalada de patatas. Luego abrimos los regalos que están debajo del árbol. El lunes de Pascua los chicos mojan a las chicas con agua y las chicas les regalan huevos pintados.
En España también hay muchas fiestas. En Nochevieja la gente come doce uvas, una con cada campanada de la medianoche, para tener suerte en el año nuevo. Muchos niños reciben los regalos el seis de enero, el día de los Reyes Magos. Muy famosas son también las Fallas de Valencia, los Sanfermines de Pamplona y la Tomatina de Buñol, donde la gente se tira tomates.
En Eslovaquia no viven solo eslovacos. Aquí viven también minorías, por ejemplo húngaros, gitanos, rutenos, checos y ucranianos. La minoría más grande es la húngara, que vive sobre todo en el sur del país. En los últimos años han llegado también muchas personas de Ucrania que huyeron de la guerra.
Vivir en una sociedad multicultural tiene muchas ventajas. Podemos conocer otras costumbres, comidas e idiomas y aprender a ser tolerantes. Pero a veces también hay problemas, por ejemplo cuando las personas no hablan el mismo idioma o tienen prejuicios. Creo que la mejor manera de luchar contra los prejuicios es conocer a la gente personalmente.
El año pasado pasé una semana en Madrid en un intercambio escolar. Viví con una familia española y me sorprendió que cenaban muy tarde, que la gente hablaba muy alto y que se saludaba con dos besos. Al principio todo me parecía un poco extraño, pero pronto me acostumbré. Ahora tengo una amiga en Madrid con la que hablo casi todas las semanas.
| Španielčina | Slovensky |
|---|---|
| la costumbre | zvyk |
| la tradición | tradícia |
| la fiesta | sviatok, oslava |
| celebrar | oslavovať |
| la Navidad | Vianoce |
| la Nochebuena | Štedrý večer |
| la Semana Santa | Veľká noc |
| el inmigrante | prisťahovalec |
| el extranjero | cudzinec, zahraničie |
| la minoría | menšina |
| los prejuicios | predsudky |
| la tolerancia | tolerancia |
| la lengua oficial | úradný jazyk |
| convivir | žiť spolu |
Tematický okruh č. 9 Multikultúrna spoločnosť podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: