Voľný čas, záľuby a životný štýl · maturitná téma č. 7
Durante la semana no tengo mucho tiempo libre, porque después del instituto tengo que estudiar y hacer los deberes. Por eso intento aprovechar bien las tardes y los fines de semana. Lo que más me gusta es quedar con mis amigos. Vamos al cine, a tomar algo a una cafetería o simplemente paseamos por el centro de la ciudad.
Mi gran afición es la música. Toco la guitarra desde los diez años y tengo un pequeño grupo con unos compañeros del instituto. Ensayamos los viernes en el garaje del padre de nuestro batería y a veces tocamos en las fiestas del instituto. Además, me gusta leer y hacer fotos con el móvil, sobre todo de la naturaleza.
Los fines de semana me levanto más tarde. El sábado por la mañana ayudo en casa y por la tarde quedo con mis amigos. El domingo voy muchas veces con mi familia a la montaña o visitamos a mis abuelos. Por la noche preparo las cosas para el instituto y veo una serie.
Los jóvenes de hoy pasan mucho tiempo con el móvil y el ordenador. Yo también uso el móvil varias horas al día para escribir a mis amigos, escuchar música o ver vídeos. A veces pienso que es demasiado, por eso los domingos intento dejar el móvil en casa cuando salgo a la naturaleza. Cuando mis padres eran jóvenes, no había internet. Jugaban fuera con sus amigos, leían más y escuchaban la radio.
Algunos de mis compañeros hacen voluntariado, por ejemplo en un refugio de animales o con personas mayores. Creo que es una manera muy buena de pasar el tiempo libre, porque ayudas a otros y aprendes mucho. Para mí, un estilo de vida sano significa tener equilibrio entre los estudios, el deporte, los amigos y el descanso.
| Španielčina | Slovensky |
|---|---|
| el tiempo libre | voľný čas |
| la afición | záľuba |
| quedar con amigos | stretnúť sa s kamarátmi |
| salir | ísť von |
| pasear | prechádzať sa |
| tocar la guitarra | hrať na gitare |
| hacer senderismo | chodiť na túry |
| el ocio | zábava, oddych |
| aburrirse | nudiť sa |
| el fin de semana | víkend |
| los videojuegos | videohry |
| apuntarse a un curso | prihlásiť sa na kurz |
| el voluntariado | dobrovoľníctvo |
| el estilo de vida | životný štýl |
Tematický okruh č. 7 Voľný čas, záľuby a životný štýl podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: