Šport · maturitná téma č. 11
Es gibt viele Sportarten. Zu den Mannschaftssportarten gehören Fußball, Eishockey, Basketball und Volleyball, zu den Einzelsportarten Tennis, Schwimmen, Leichtathletik oder Radfahren. Im Sommer kann man schwimmen, wandern oder Rad fahren, im Winter Ski fahren, Snowboard fahren oder Schlittschuh laufen. Bei jungen Leuten sind auch Adrenalinsportarten wie Klettern, Rafting oder Paragliding beliebt. Manche Menschen treiben Sport nur zum Spaß, andere sind Profisportler und verdienen damit ihr Geld.
Ich spiele seit meiner Kindheit Volleyball in einem Verein und habe zweimal pro Woche Training. Am Wochenende haben wir oft Spiele. Im Winter fahre ich mit meiner Familie gern Ski in der Niederen Tatra. Als Zuschauer sehe ich mir am liebsten Eishockey an, vor allem, wenn die slowakische Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft spielt.
Sport ist gut für die körperliche und die psychische Gesundheit. Man bleibt fit, baut Stress ab und schläft besser. Mannschaftssport lehrt uns, im Team zu arbeiten und fair zu spielen. Außerdem stärkt Sport den Willen, die Disziplin und die Ausdauer, weil man auch nach einer Niederlage weiter trainieren muss.
Die größte Sportveranstaltung der Welt sind die Olympischen Spiele. Sie finden alle vier Jahre statt, die Sommer- und die Winterspiele abwechselnd im Abstand von zwei Jahren. Die ersten modernen Olympischen Spiele fanden 1896 in Athen statt. Beliebt sind auch die Fußballweltmeisterschaft und die Eishockeyweltmeisterschaft. Die Slowakei hat bekannte Sportler wie die Skirennläuferin Petra Vlhová, die Kanuslalomfahrer Michal Martikán und die Brüder Pavol und Peter Hochschorner oder den Geher Matej Tóth.
Das Leben eines Profisportlers ist nicht so einfach, wie es aussieht. Er muss jeden Tag mehrere Stunden trainieren, sich gesund ernähren, früh schlafen gehen und oft auf Partys verzichten. Viele Sportler reisen ständig zu Wettkämpfen und haben wenig Zeit für ihre Familie. Die erfolgreichsten Sportler sind berühmt und verdienen viel Geld, aber sie riskieren auch Verletzungen und ihre Karriere endet oft schon mit dreißig Jahren.
| Nemčina | Slovensky |
|---|---|
| die Sportart | druh športu |
| die Mannschaft | družstvo, tím |
| Sport treiben | športovať |
| Ski fahren | lyžovať sa |
| Schlittschuh laufen | korčuľovať sa |
| der Verein | klub |
| der Wettkampf | súťaž, preteky |
| der Zuschauer | divák |
| gewinnen / verlieren | vyhrať / prehrať |
| die Niederlage | prehra |
| die Ausdauer | vytrvalosť |
| die Weltmeisterschaft | majstrovstvá sveta |
| die Olympischen Spiele | olympijské hry |
| die Verletzung | zranenie |
Tematický okruh č. 11 Šport podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: