Šport · maturitná téma č. 11
Le sport est une partie importante de ma vie. Deux fois par semaine, je joue au basket dans l'équipe du lycée et le week-end, je vais courir dans le parc. En hiver, j'aime skier à la montagne. Le sport m'aide à rester en forme, à me détendre après les cours et à rencontrer de nouvelles personnes. En plus, dans une équipe, on apprend à coopérer, à respecter les règles et à ne pas abandonner.
En Slovaquie, les sports les plus populaires sont le hockey sur glace et le football. Quand l'équipe nationale joue au championnat du monde de hockey, presque tout le pays regarde les matchs à la télé. Le ski, le cyclisme, le tennis et le canoë sont aussi populaires. En canoë, la Slovaquie a gagné beaucoup de médailles olympiques.
Parmi les sportifs slovaques les plus célèbres, il y a le cycliste Peter Sagan, qui a été trois fois champion du monde, et la skieuse Petra Vlhová, qui a gagné la Coupe du monde et une médaille d'or olympique. Michal Martikán, champion olympique de canoë, est aussi très connu. Les sportifs professionnels s'entraînent tous les jours, ils doivent manger sainement et ils passent beaucoup de temps loin de leur famille.
J'aime regarder le sport à la télé, surtout les Jeux olympiques et les matchs de football. Chaque été, je suis aussi le Tour de France, la course cycliste la plus célèbre du monde. Mais je préfère faire du sport plutôt que le regarder. Aujourd'hui, le sport professionnel est devenu un business. Les meilleurs footballeurs gagnent des millions d'euros et parfois, l'argent est plus important que le fair-play. Le dopage est aussi un gros problème.
Certains jeunes pratiquent des sports extrêmes, comme le parachutisme, l'escalade ou le rafting. Ces sports donnent beaucoup d'adrénaline, mais ils peuvent être dangereux. Moi, je ne les pratique pas, parce que je préfère les sports d'équipe. Je pense que le plus important, c'est que chacun trouve un sport qui lui plaît et qu'il le pratique régulièrement.
| Francúzština | Slovensky |
|---|---|
| faire du sport | športovať |
| jouer au foot | hrať futbal |
| l'équipe (f) | tím, mužstvo |
| le match | zápas |
| gagner | vyhrať |
| perdre | prehrať |
| faire match nul | remizovať |
| s'entraîner | trénovať |
| le supporter | fanúšik |
| le stade | štadión |
| la salle de sport | posilňovňa, fitnes |
| les Jeux olympiques (m) | olympijské hry |
| l'équipe nationale (f) | národný tím |
| le dopage | doping |
Tematický okruh č. 11 Šport podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: