Mládež a jej svet · maturitná téma č. 19
Los jóvenes de hoy son muy diferentes entre sí. A algunos les gusta la moda y siguen a los influencers, otros prefieren el deporte, la música o los videojuegos. Muchos jóvenes son abiertos y creativos y saben usar muy bien la tecnología. Les preocupan temas como el medio ambiente, los derechos humanos o su futuro. Por otro lado, algunos adultos piensan que los jóvenes son perezosos y pasan demasiado tiempo con el móvil.
En Eslovaquia una persona es mayor de edad a los dieciocho años. A partir de esta edad puede votar, sacarse el carné de conducir y comprar alcohol. Con la mayoría de edad tenemos más derechos, pero también más responsabilidades. Muchos jóvenes estudian en la universidad, algunos en el extranjero, y otros empiezan a trabajar después del instituto. Para los jóvenes que quieren formar una familia es difícil conseguir una vivienda propia.
Para los jóvenes los amigos son muy importantes. Con ellos pasamos mucho tiempo y compartimos nuestros problemas y secretos. Con los padres, en cambio, a veces hay conflictos, por ejemplo por las notas, la ropa, el dinero o la hora de volver a casa. Los padres se preocupan por nosotros y nosotros queremos más libertad. Creo que la mejor solución es hablar con calma y buscar un acuerdo.
Algunos jóvenes fuman, beben alcohol o prueban las drogas. Lo hacen por curiosidad, por aburrimiento, para olvidar sus problemas o por la presión del grupo, porque quieren ser aceptados por sus amigos. Las consecuencias pueden ser muy graves, como la adicción, los problemas de salud o los accidentes. Creo que es importante saber decir que no y tener aficiones que nos llenen.
Dentro de diez años me imagino con un trabajo interesante, viviendo en mi propio piso y viajando mucho. Espero que no haya guerras y que la humanidad consiga frenar el cambio climático. Como a muchos jóvenes, me da miedo no encontrar un buen trabajo o no poder comprarme una casa, pero intento ser optimista.
| Španielčina | Slovensky |
|---|---|
| los jóvenes | mladí ľudia |
| la adolescencia | dospievanie |
| ser mayor de edad | byť plnoletý |
| los derechos y los deberes | práva a povinnosti |
| la independencia | samostatnosť |
| la gente de mi edad | rovesníci |
| la pandilla | partia |
| el conflicto generacional | generačný konflikt |
| discutir | hádať sa |
| la presión de grupo | tlak skupiny |
| fumar | fajčiť |
| las drogas | drogy |
| la adicción | závislosť |
| preocuparse por | robiť si starosti o |
Tematický okruh č. 19 Mládež a jej svet podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: