Doprava a cestovanie · maturitná téma č. 4
Menschen reisen aus vielen Gründen, zum Beispiel in den Urlaub, zur Arbeit, auf Geschäftsreisen oder zu Verwandten. Reisen ist wichtig, weil man neue Orte, Menschen und Kulturen kennenlernt und Sprachen üben kann. Vor jeder Reise muss man vieles vorbereiten. Man sucht ein Ziel aus, bucht die Fahrkarten und die Unterkunft, prüft, ob der Personalausweis gültig ist, und schließt eine Reiseversicherung ab. Am Abend vor der Abreise packe ich meinen Koffer.
Am bequemsten ist das Auto. Man ist unabhängig und kann anhalten, wo man will, aber es gibt oft Staus und Benzin ist teuer. Der Zug ist umweltfreundlich und man kann unterwegs lesen oder schlafen, allerdings hat er manchmal Verspätung. Mit dem Bus kommt man fast überall hin und es ist billig. Das Flugzeug ist das schnellste Verkehrsmittel für lange Strecken, aber es belastet die Umwelt am meisten. In der Stadt fahre ich am liebsten mit dem Fahrrad.
Man kann allein, mit Freunden oder mit einem Reisebüro reisen. Wer individuell reist, plant alles selbst und ist flexibel. Man kann in einer Jugendherberge, auf einem Campingplatz oder in einer Ferienwohnung übernachten und essen, wo man will. Bei einer Pauschalreise kümmert sich das Reisebüro um den Transport, das Hotel und oft auch um die Verpflegung. Das ist bequem, aber man muss sich an das Programm der Gruppe halten.
Früher reisten die Menschen zu Fuß, zu Pferd oder mit der Kutsche und eine Reise dauerte oft wochenlang. Heute kann man in ein paar Stunden auf einen anderen Kontinent fliegen. In Zukunft werden vielleicht selbstfahrende Elektroautos und sehr schnelle Züge normal sein und manche Menschen werden sogar ins All reisen.
Seit die Slowakei zur Europäischen Union und zum Schengen-Raum gehört, kann man ohne Grenzkontrollen in viele Länder reisen und braucht nur den Personalausweis. In vielen Ländern zahlt man auch mit dem Euro. Junge Leute können mit dem Programm Erasmus+ im Ausland studieren oder mit einem Interrail-Ticket durch Europa fahren. Letzten Sommer bin ich mit zwei Freunden mit dem Zug nach Wien, Salzburg und München gefahren und es war ein tolles Erlebnis.
| Nemčina | Slovensky |
|---|---|
| die Reise | cesta |
| die Unterkunft | ubytovanie |
| buchen | rezervovať |
| die Fahrkarte | cestovný lístok |
| die Reiseversicherung | cestovné poistenie |
| den Koffer packen | zbaliť si kufor |
| das Verkehrsmittel | dopravný prostriedok |
| der Stau | zápcha |
| die Verspätung | meškanie |
| umweltfreundlich | šetrný k životnému prostrediu |
| die Jugendherberge | mládežnícka ubytovňa |
| die Pauschalreise | zájazd |
| das Ausland | zahraničie |
| die Grenze | hranica |
Tematický okruh č. 4 Doprava a cestovanie podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: