Rodina a spoločnosť · maturitná téma č. 1
My name is Lucia, I am eighteen and I was born in Žilina, where I still live. I am single and I am in my final year at a grammar school. The most important moments of my life so far were starting secondary school and spending a summer in Ireland as an au pair.
There are four of us in my family. My dad is a tall man with short grey hair. He works as an engineer and he is calm and patient. My mum is a nurse, she is cheerful and very organised. My younger brother Tomáš is fourteen. He is crazy about football and computer games, and sometimes he gets on my nerves, but in general we get on well.
We share the household chores. Mum usually cooks, dad does the shopping and takes out the rubbish, my brother hoovers and I do the washing-up and iron my own clothes. During the week we only meet at dinner, so we try to spend weekends together. My grandparents live in a village nearby and we visit them almost every Sunday. The biggest family gatherings are at Christmas and on birthdays, when the whole extended family comes together.
In the future I would like to have a family of my own, but not before I finish university and find a good job. I imagine a husband I can rely on, two children and a house with a garden.
The family is the basic unit of society. It brings up children, gives them a sense of security and passes on values and traditions. In the past families were bigger and several generations often lived under one roof. Today people marry later, have fewer children and many couples get divorced. That is why there are more single-parent families, which often struggle with money and time. A generation gap between parents and teenagers is natural, but in my opinion most conflicts can be solved by talking openly and respecting each other.
| Angličtina | Slovensky |
|---|---|
| extended family | širšia rodina |
| only child | jedináčik |
| siblings | súrodenci |
| to get on well with sb | dobre si s niekým rozumieť |
| to look after sb | starať sa o niekoho |
| household chores | domáce práce |
| to do the washing-up | umývať riad |
| to rely on sb | spoľahnúť sa na niekoho |
| to bring up children | vychovávať deti |
| generation gap | generačný rozdiel |
| single-parent family | neúplná rodina |
| to get divorced | rozviesť sa |
| family gathering | rodinné stretnutie |
| to settle down | usadiť sa |
Tematický okruh č. 1 Rodina a spoločnosť podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: