Domov a bývanie · maturitná téma č. 2
I live with my family in a three-bedroom flat on a housing estate in Trnava. Our block of flats has eight floors and we live on the fifth. The flat has a living room, a kitchen, a bathroom, a separate toilet, a small hall and three bedrooms. I have my own room, which is not very big, but it is cosy. There is a bed, a wardrobe, a desk with a computer and shelves full of books. My favourite place is the balcony, where I like to read in summer.
Living in a town has many advantages. Everything is close, including school, shops, the cinema and the doctor's, and public transport is good. On the other hand, it can be noisy and there is not much green space. Life in the countryside is quieter and healthier, people know each other and children can play outside safely. However, you need a car to get almost everywhere.
My ideal home would be a modern family house on the outskirts of a town, with a big garden, solar panels and a large kitchen connected with the living room. I would also like a small study where I could work from home.
Home is not only a building. It is a place where we feel safe and can relax with the people we love. In Slovakia most people own their flat or house, while in countries like Germany or Switzerland renting is much more common. In Britain many people live in terraced houses with a small garden at the back.
For young families housing is a big problem. Flats are expensive, so most couples have to take out a mortgage for twenty or thirty years. Renting is not cheap either, and many young people therefore live with their parents longer than they would like. Children who grow up on housing estates have playgrounds nearby, but they often spend too much time indoors.
| Angličtina | Slovensky |
|---|---|
| block of flats | bytový dom, panelák |
| housing estate | sídlisko |
| detached house | rodinný dom |
| terraced house | radový dom |
| on the outskirts | na okraji mesta |
| neighbourhood | štvrť, okolie |
| furniture | nábytok |
| wardrobe | šatník |
| cosy | útulný |
| to rent a flat | prenajať si byt |
| landlord | prenajímateľ |
| mortgage | hypotéka |
| to move house | presťahovať sa |
| public transport | mestská hromadná doprava |
Tematický okruh č. 2 Domov a bývanie podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: