Studijní materiály
EXTRA Přihlásit Kontakt

Patrik Ouředník: Europeana: Stručné dějiny dvacátého věku - rozbor díla

Tento maturitní rozbor díla shrnuje klíčové body k ústní zkoušce z českého jazyka: téma, motivy, kompozici, postavy, jazykové prostředky, autora i literární kontext.

Rychlá navigace:

Téma | Motivy | Postavy | Obsah | Jazykové prostředky | FAQ k maturitě

Téma:

Dvacáté století vyprávěné jako proud faktů, statistik a dobových názorů bez hierarchie; esej o tom, jak se z pokroku stalo vraždění


Motivy:

Dvacáté století, války a genocidy, pokrok a jeho odvrácená strana, statistika mrtvých, ideologie, reklama a spotřeba, psychoanalýza, eugenika, jazyk, který zakrývá, dějiny bez ponaučení


Prostor děje:

Evropa a svět, ale bez konkrétního místa – text přeskakuje mezi zeměpisnými body podle asociace, ne podle mapy


Čas děje:

Celé 20. století, ale nechronologicky; kniha vyšla roku 2001


Kompozice:

Souvislý proud textu bez kapitol, odstavců s nadpisy ani dějové linie. Věty na sebe navazují asociativně, na okraji jsou marginální poznámky. Žádný příběh, žádné postavy, žádný závěr


Literární druh:

epika (esejistická próza)


Literární žánr:

literární esej (žánrově nezařaditelná próza)


Postavy:

  • text nemá postavy v obvyklém smyslu – vystupují v něm zástupy, národy, vojáci, vědci a ideologové, vždy hromadně a bez jmen
  • vypravěč – neosobní hlas, který přejímá jazyk doby, o níž mluví, a nikdy nehodnotí za sebe

Chceš se na maturitu připravit pořádně?

Získej přístup k více než 500 kvalitním materiálům ze všech předmětů.

Vypravěč:

Neosobní vypravěč bez tváře; nepodává vlastní stanovisko, jen řadí za sebe tvrzení, statistiky a názory, jako by všechny platily stejně


Vyprávěcí způsoby:

Montáž faktů a dobových názorů bez hierarchie; vedle sebe stojí počet mrtvých ve válce a údaj o délce jejich těl, kdyby se položili za sebe. Ironie vzniká právě z toho zrovnoprávnění


Typy promluv:

  • souvislé vypravěčské pásmo bez členění – jediná forma
  • marginálie na okraji stránky, které text komentují
  • citace dobových názorů a hesel bez uvozovek
  • statistické údaje vložené do věty

Obsah:

Kniha nemá děj, postavy ani kapitoly. Je to nepřerušený proud vět o dvacátém století, které na sebe navazují asociativně.

Začíná statistikou: Američané, kteří padli v Normandii, měřili v průměru sto sedmdesát tři centimetrů, a kdyby se položili jeden vedle druhého, měřili by třicet osm kilometrů. Tenhle způsob – smrt převedená na metry – udává tón celé knize.

Text pak přeskakuje mezi tématy bez ladu a skladu: zákopová válka, vynález plynu, ženská emancipace, eugenika, psychoanalýza, komunismus, fašismus, holokaust, gulagy, atomová bomba, reklama, antikoncepce, dekolonizace, konzum, počítače.

Všechno je podáno stejným neutrálním tónem a se stejnou vážností. Vedle údaje o počtu zavražděných stojí zmínka o tom, co si o tom lidé tehdy mysleli, a hned nato reklamní slogan nebo vědecká teorie, která to měla vysvětlit.

Ouředník nikde nehodnotí. Přejímá jazyk té které doby a nechá ho mluvit – a právě z toho vzniká ironie, protože fráze o pokroku, rase, čistotě a nové společnosti čtou se po sobě jako obžaloba, kterou nikdo nemusel vyslovit.

Vracejí se formulky, které text rytmizují: a lidé si mysleli, a taky, a někteří říkali. Působí jako učebnice, jenže učebnice, které se vymkla logika.

Kniha nemá závěr ani ponaučení. Prostě skončí – a to je poslední část její pointy: dvacáté století po sobě nezanechalo shrnutí, jen hromadu čísel a hromadu vysvětlení, proč to tak muselo být.


Jazykové prostředky:

  • neutrální, věcný jazyk odborné či učebnicové prózy
  • statistiky a čísla jako stylový prostředek
  • opakování spojek a formulek („a taky“, „a lidé si mysleli“)
  • dobová ideologická hesla přejatá bez komentáře
  • vědecká terminologie různých oborů
  • absence emocionálních výrazů

Tropy a figury:

  • ironie – nejsilnější prostředek; vzniká postavením neslučitelných údajů vedle sebe
  • zrovnoprávnění – masakr a reklamní slogan mají v textu stejnou váhu
  • opakování a paralelismus jako rytmický princip
  • absurdita složená z ověřených faktů
  • kontrast – vznešená slova a jejich následky
  • chybějící pointa jako záměr

Patrik Ouředník

Patrik Ouředník (*1957), český spisovatel, překladatel a esejista žijící od roku 1984 ve Francii. Překládá mezi češtinou a francouzštinou (Rabelais, Beckett, Queneau, Vian). Europeana je jeho nejznámější kniha – byla přeložena do více než třiceti jazyků a stala se nejpřekládanějším českým textem po roce 1989.


Další autorova díla:

  • Rok čtyřiadvacet
  • Příhodná chvíle, 1855
  • Ad acta
  • Šmírbuch jazyka českého
  • Dnes a pozítří

Literární kontext:

Česká próza přelomu tisíciletí, postmoderna. Kniha se vzpírá žánrovému zařazení – není to román, dějepis ani esej v obvyklém smyslu. Její metoda, tedy montáž ověřených faktů bez hodnocení, ukazuje 20. století jako století, které si o sobě myslelo, že je nejpokrokovější, a přitom vyvraždilo nejvíc lidí.


FAQ k maturitě

Co si mám z rozboru díla zapamatovat jako první?

Začni čtyřmi body: téma, motivy, kompozice a hlavní postavy. U zkoušky pak přidej jazykové prostředky, autora a literární kontext.

Jak nejlépe mluvit o autorovi a literárním kontextu?

Uveď období, směr a stručně vysvětli, jak se do textu promítá doba vzniku. Následně připoj 1 až 2 další autorova díla pro širší souvislost.

Jak tento rozbor propojit s další přípravou?

Po tomhle rozboru si projdi i sloh, literární přehled a minimálně 2 další díla ze stejného období, aby ses naučil porovnávat texty.

Podobná díla podle období (20. století / etapa)


Další doporučené rozbory k maturitě