Ser, estar a hay
1Časovanie
| Osoba | ser | estar |
| yo | soy | estoy |
| tú | eres | estás |
| él, ella, usted | es | está |
| nosotros | somos | estamos |
| vosotros | sois | estáis |
| ellos, ellas, ustedes | son | están |
- Minulý čas: fui, era (ser), estuve, estaba (estar)
- Hay: neosobný tvar slovesa haber, v minulosti había alebo hubo, v budúcnosti habrá
2Kedy ser
- Kto alebo čo je niekto: meno, národnosť, povolanie: Soy Lukáš. Soy eslovaco. Es profesora.
- Trvalé vlastnosti: vzhľad, povaha, farba, materiál: Es alto y simpático. La mesa es de madera.
- Pôvod a vlastníctvo: Soy de Bratislava. El libro es de Ana.
- Čas, dátum, cena celkom: Son las tres. Hoy es lunes. ¿Cuánto es?
- Kde sa koná udalosť: La fiesta es en mi casa.
3Kedy estar
- Kde sa niekto alebo niečo nachádza: Estoy en casa. Madrid está en el centro de España.
- Dočasný stav a nálada: Estoy cansado. Está enferma. La sopa está fría.
- Výsledok deja: La puerta está abierta. Estamos casados.
- Estar + gerundium: práve prebiehajúci dej: Estoy estudiando. Están comiendo.
- Ustálené spojenia: estar de acuerdo (súhlasiť), estar de vacaciones, estar bien, estar mal
4Iný význam s ser a estar
| Prídavné meno | ser | estar |
| aburrido | byť nudný | nudiť sa |
| listo | byť múdry | byť pripravený |
| malo | byť zlý | byť chorý |
| rico | byť bohatý | byť chutný |
| guapo | byť pekný | vyzerať pekne (dnes) |
| verde | byť zelený | byť nezrelý |
5Hay a estar
- Hay: je, sú, existuje, s neurčitým členom, číslovkou alebo bez člena: Hay un banco cerca. Hay dos parques. No hay leche.
- Está, están: kde je konkrétna, známa vec, s určitým členom alebo menom: El banco está en la plaza. Mis padres están en casa.
- Otázky: ¿Hay una farmacia por aquí? (je tu nejaká lekáreň?) oproti ¿Dónde está la farmacia? (kde je tá lekáreň?)
- Hay que + infinitív: treba, musí sa: Hay que estudiar mucho.
6Časté chyby
- Ser pri mieste: Soy en casa namiesto Estoy en casa
- Estar pri povolaní: Está médico namiesto Es médico
- Hay s určitým členom: Hay el museo en el centro namiesto El museo está en el centro
- Hay v množnom čísle: Han dos parques namiesto Hay dos parques, tvar hay sa nemení