Zamestnanie · maturitná téma č. 20
There are many kinds of jobs. Some people do manual work, for example builders, mechanics or farmers, others do mental work, such as teachers, programmers or lawyers. When choosing a career, people think about their interests and abilities, the salary, working conditions and job security. Some want to help others, so they become doctors or nurses, others want to be creative or to have their own business.
The labour market changes quickly. Some jobs disappear because of automation and new ones appear, for example in IT. Unemployment is higher in some regions of Slovakia, especially in the east, and people sometimes have to retrain for a new profession. When looking for a job, we read job advertisements, write a CV and a cover letter and then go to a job interview. At the interview it is important to look smart, be on time and present our skills and experience confidently.
A typical working week in Slovakia has forty hours. Some people work shifts, for example in factories or hospitals, and more and more people work from home thanks to modern technology. New technologies make work more effective, but they also blur the line between work and free time, because we can be reached all the time.
Many Slovaks work abroad, mostly in the Czech Republic, Austria, Germany or the United Kingdom, because salaries there are higher. Working conditions include not only the salary, but also paid holidays, health and social insurance and benefits such as meal vouchers or a company car.
Many people find it difficult to balance their career and family life. A successful career often requires long hours and travelling, while children need time and attention. I would like to have an interesting job, but I don't want to sacrifice my family for it.
| Angličtina | Slovensky |
|---|---|
| manual / mental work | fyzická / duševná práca |
| salary | plat |
| job security | istota zamestnania |
| labour market | trh práce |
| unemployment | nezamestnanosť |
| to retrain | rekvalifikovať sa |
| job advertisement | inzerát s ponukou práce |
| CV | životopis |
| cover letter | motivačný list |
| job interview | prijímací pohovor |
| to apply for a job | uchádzať sa o prácu |
| to work shifts | pracovať na zmeny |
| employer / employee | zamestnávateľ / zamestnanec |
| self-employed | samostatne zárobkovo činný, živnostník |
Tematický okruh č. 20 Zamestnanie podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: