Stravovanie · maturitná téma č. 8
In Slovakia we usually have three main meals a day. For breakfast I have a bread roll with butter and ham or a bowl of cereal with milk and a cup of tea. Lunch is traditionally the main meal of the day. It usually consists of soup and a main course, for example chicken with rice or potatoes. In the afternoon I have a snack, a piece of fruit or a yoghurt, and in the evening we have a light dinner. My favourite meal is my mum's lasagne.
On weekdays I have lunch in the school canteen. The food is cheap, but not always tasty. At home we usually cook at weekends, when we have more time. Sometimes we go to a restaurant to celebrate a birthday, and when we are in a hurry we order a pizza or eat in a fast-food restaurant.
Slovak cuisine is quite heavy. Our national dish is bryndzové halušky, small potato dumplings with sheep cheese and fried bacon. Other typical meals are cabbage soup called kapustnica, which we eat at Christmas, potato pancakes and roast duck with red cabbage. Before a meal we wish each other “Dobrú chuť” and a guest is always offered something to eat or drink.
Thanks to restaurants and travelling, we know many international cuisines. Italian cuisine is famous for pasta and pizza, French cuisine for cheese and wine, and Asian cuisines use a lot of rice, vegetables and spices. In Britain people like fish and chips and a full English breakfast with eggs, bacon, sausages and beans.
Healthy eating is important, especially for children. We should eat regularly, have plenty of fruit and vegetables and avoid too much sugar, salt and fat. Some people are vegetarians, which means they do not eat meat, and vegans do not eat any animal products at all. Diets can help you lose weight, but they should always be balanced.
| Angličtina | Slovensky |
|---|---|
| main course | hlavné jedlo |
| starter / dessert | predjedlo / dezert |
| snack | desiata, olovrant |
| school canteen | školská jedáleň |
| to order | objednať si |
| the bill | účet |
| tasty, delicious | chutný, vynikajúci |
| dumplings | halušky, knedle |
| sheep cheese | bryndza |
| cuisine | kuchyňa (spôsob varenia) |
| spices | korenie |
| balanced diet | vyvážená strava |
| vegetarian | vegetarián |
| to lose weight | schudnúť |
Tematický okruh č. 8 Stravovanie podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: