Študijné materiály
EXTRA Prihlásiť Kontakt
☰

Nepriama reč v angličtine

1Posun časov

  • Pravidlo: keď je uvádzacie sloveso v minulom čase (said, told), čas v nepriamej reči sa posunie o krok do minulosti
Priama rečNepriama reč
“I am tired.”She said (that) she was tired.
“I'm working.”He said he was working.
“I saw him.”She said she had seen him.
“I have finished.”He said he had finished.
“I will help.”She said she would help.
“I can swim.”He said he could swim.
“I must go.”She said she had to go.
  • Bez posunu: ak je uvádzacie sloveso v prítomnom čase (She says she is tired) alebo ak výrok stále platí (He said the Earth is round)
  • Nemenia sa: would, could, should, might a past perfect

2Výrazy času a miesta

Priama rečNepriama reč
nowthen
today, tonightthat day, that night
tomorrowthe next day, the following day
yesterdaythe day before, the previous day
next weekthe following week
last weekthe week before
two days agotwo days before
here, thisthere, that

3Nepriame otázky

  • Slovosled oznamovacej vety: podmet pred slovesom, bez do a bez otáznika
  • Otázka s opytovacím slovom: “Where do you live?” → She asked me where I lived.
  • Zisťovacia otázka: pridáme if alebo whether: “Are you coming?” → He asked if I was coming.
  • Zdvorilé otázky: rovnaký slovosled: Could you tell me where the station is?

4Rozkazy a prosby

  • Rozkaz: tell + osoba + to + infinitív: “Sit down.” → The teacher told us to sit down.
  • Zákaz: not to: “Don't be late.” → Mum told me not to be late.
  • Prosba: ask + osoba + to: “Please help me.” → She asked me to help her.

5Uvádzacie slovesá

  • Say a tell: say something, ale tell somebody something: He said that … / He told me that …
  • So zámerom: promise to do, refuse to do, offer to do, agree to do: He promised to call.
  • S -ing: suggest doing, admit doing, deny doing: She suggested going to the cinema.
  • S osobou: advise sb to do, warn sb not to do, remind sb to do

6Časté chyby

  • Otázkový slovosled: He asked where did I live namiesto He asked where I lived
  • Say s osobou: She said me namiesto She told me alebo She said to me
  • Zabudnutý posun: He said he will come namiesto He said he would come, ak to už neplatí