Komunikácia a jej formy · maturitná téma č. 17
Communication means exchanging information, ideas and feelings. We communicate verbally, by spoken or written words, and non-verbally, by gestures, facial expressions, eye contact and body language. Non-verbal communication is often more honest than words. For example, if someone says they are fine but avoids eye contact and crosses their arms, we know something is wrong.
We communicate differently in different situations. With friends and family we use informal language, jokes and slang. In public, at school or at a job interview, we have to be polite and formal and choose our words carefully. Communication in public places such as offices or shops has its own rules: we greet people, wait for our turn and say thank you.
Modern technology has completely changed communication. Mobile phones allow us to call or text anybody at any time. Emails have replaced most letters, and social networks such as Instagram or TikTok let us share photos and videos with friends all over the world. We can have video calls with people on other continents for free. On the other hand, people meet face to face less often, and messages can easily be misunderstood.
Language is the most important means of communication. Knowing foreign languages helps us travel, study abroad and get better jobs. English is the most widely spoken language in the world and it is the language of the internet, science and business. At Slovak schools pupils start learning English at primary school and later choose a second foreign language, such as German, Spanish or French.
Every language has standard and non-standard forms. We use standard language in official situations, in newspapers and at school, while slang and dialects are typical of informal speech. I think young people should be able to switch between them depending on the situation.
| Angličtina | Slovensky |
|---|---|
| verbal / non-verbal | verbálny / neverbálny |
| gesture | gesto |
| facial expression | výraz tváre |
| eye contact | očný kontakt |
| body language | reč tela |
| to text sb | napísať niekomu správu |
| video call | videohovor |
| social network | sociálna sieť |
| face to face | osobne |
| to misunderstand | zle pochopiť |
| mother tongue | materinský jazyk |
| standard language | spisovný jazyk |
| dialect | nárečie |
| widely spoken | rozšírený |
Tematický okruh č. 17 Komunikácia a jej formy podľa cieľových požiadaviek (ŠPÚ), rovnaký pre úroveň B1 aj B2: