Vedlejší věty a spojky

1Souřadicí spojky

Spojka	Význam	Příklad
und	a	Ich lerne Deutsch und ich spreche auch Englisch.
aber	ale	Ich möchte kommen, aber ich habe keine Zeit.
oder	nebo	Wir gehen ins Kino oder wir bleiben zu Hause.
denn	protože	Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
sondern	nýbrž (po záporu)	Er kommt nicht heute, sondern morgen.

Vliv na slovosled: určité sloveso jde na konec vedlejší věty
Interpunkce: čárka povinná
Vedlejší věta na prvním místě: hlavní věta pak začíná slovesem – Weil ich krank bin, bleibe ich zu Hause

Spojka	Význam	Příklad
dass	že	Ich weiß, dass er heute kommt.
weil	protože	Ich lerne, weil ich das Abitur machen will.
wenn	když, kdyby	Wenn ich Zeit habe, lese ich.
als	když (jednou v minulosti)	Als ich klein war, wohnte ich in Brünn.
ob	zda	Ich weiß nicht, ob er kommt.
obwohl	ačkoli	Er arbeitet, obwohl er krank ist.
damit	aby (jiný podmět)	Ich erkläre es, damit du es verstehst.
bevor	dříve než	Bevor ich gehe, rufe ich dich an.
nachdem	poté co	Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir.
während	zatímco	Während sie kocht, deckt er den Tisch.
seitdem	od té doby co	Seitdem er hier wohnt, ist er glücklich.
solange	dokud	Solange es regnet, bleiben wir drinnen.

wenn × als: als pro jednorázovou událost v minulosti, wenn pro opakování a pro přítomnost a budoucnost

Pád	mužský	ženský	střední	množné číslo
Nominativ	der	die	das	die
Genitiv	dessen	deren	dessen	deren
Dativ	dem	der	dem	denen
Akkusativ	den	die	das	die

1. pád: Das ist der Mann, der in Berlin wohnt
4. pád: Das ist der Mann, den ich gestern getroffen habe
3. pád: Das ist der Mann, dem ich geholfen habe
S předložkou: předložka stojí před zájmenem – Das ist das Haus, in dem ich wohne

Užití: po většině sloves, podstatných a přídavných jmen; infinitiv stojí na konci věty
Příklady: Ich habe vor, nach Deutschland zu fahren; Es ist wichtig, jeden Tag zu lernen
Odlučitelná předpona: zu se vkládá doprostřed – anzurufen, einzukaufen, aufzustehen
Bez zu se pojí
- způsobová slovesa – Ich muss lernen
- werden v budoucím čase – Ich werde kommen
- sehen, hören, lassen, gehen, bleiben – Ich höre ihn singen; Ich gehe schwimmen
Vazby
- um … zu – aby, stejný podmět: Ich lerne, um das Abitur zu schaffen
- ohne … zu – aniž: Er ging weg, ohne etwas zu sagen
- statt … zu – místo aby: Statt zu lernen, spielt er
um … zu × damit: um … zu při shodném podmětu, damit při odlišném

Přímý slovosled po weil: weil ich bin müde
Chybějící čárka: němčina ji píše před každou vedlejší větou
Sloveso na konci po denn: denn je souřadicí
zu po způsobovém slovese: Ich muss zu lernen
Chybějící inverze: Wenn ich Zeit habe, ich gehe ins Kino
Záměna dass a das: dass je spojka, das člen nebo vztažné zájmeno; das lze nahradit welches