Studijní materiály

EXTRA Přihlásit Kontakt

☰

Slovosled v německé větě

1Sloveso na druhém místě

Základní pravidlo: v oznamovací větě stojí určité sloveso na druhé pozici
Pozice, ne slovo: první pozici může zabírat i několikaslovný větný člen
Inverze: stojí-li na prvním místě jiný člen než podmět, podmět se přesouvá hned za sloveso
Význam první pozice: zdůraznění; význam věty se nemění

1. pozice	sloveso	zbytek
Ich	fahre	morgen nach Berlin.
Morgen	fahre	ich nach Berlin.
Nach Berlin	fahre	ich morgen.
Mit dem Zug	fahre	ich morgen nach Berlin.

Výjimka: spojky und, aber, oder, denn, sondern se do pozic nepočítají – Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank

2Větný rámec

Podstata: je-li ve větě více sloves, časovaná část zůstává na druhé pozici, zbytek jde na konec
Na konec věty patří: infinitiv, příčestí minulé, odlučitelná předpona

1. pozice	sloveso	střed	konec
Ich	will	am Wochenende ins Kino	gehen.
Er	hat	gestern einen Brief	geschrieben.
Wir	stehen	jeden Tag um sieben Uhr	auf.
Das Haus	wird	nächstes Jahr	gebaut.
Sie	kann	sehr gut Deutsch	sprechen.

3Pořadí větných členů

Čas – způsob – místo: Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin
- čeština má sklon k opačnému pořadí
Dvě podstatná jména: dativ před akuzativem – Ich gebe dem Kind das Buch
Zájmeno a podstatné jméno: zájmeno první – Ich gebe es dem Kind; Ich gebe ihm das Buch
Dvě zájmena: akuzativ před dativem – Ich gebe es ihm
nicht: co nejdál vzadu, ale před koncem rámce – Ich habe das Buch nicht gelesen

4Vedlejší věta

Pravidlo: po podřadicí spojce jde určité sloveso na konec věty
Interpunkce: vedlejší věta se vždy odděluje čárkou
Vedlejší věta na začátku: obsazuje celou první pozici, hlavní věta pak začíná slovesem – Weil ich krank bin, bleibe ich zu Hause

Spojka	Význam	Příklad
dass	že	Ich weiß, dass er heute kommt.
weil	protože	Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
wenn	když, kdyby	Wenn ich Zeit habe, gehe ich ins Kino.
ob	zda	Ich frage, ob er Deutsch spricht.
obwohl	ačkoli	Er geht zur Arbeit, obwohl er müde ist.
damit	aby	Ich lerne, damit ich das Abitur schaffe.
als	když (jednou v minulosti)	Als ich Kind war, wohnte ich in Brünn.

weil × denn: shodný význam, weil je podřadicí, denn souřadicí

5Otázka a rozkaz

Zjišťovací otázka: sloveso na prvním místě
- Sprichst du Deutsch?
- Hast du das Buch gelesen?
Doplňovací otázka: tázací slovo první, sloveso druhé
- Wann kommst du? Warum lernst du Deutsch?
- Tázací slova: wer, was, wann, wo, wohin, woher, wie, warum, welcher
Rozkaz: sloveso na prvním místě, podmět se vynechává
- Komm! Kommt! Kommen Sie! – u vykání podmět zůstává

6Časté chyby

Sloveso na třetím místě: Morgen ich fahre nach Berlin
Nedodržený rámec: Ich habe gelesen ein Buch
Přímý slovosled po weil: weil ich bin krank
Chybějící inverze po vedlejší větě: Wenn ich Zeit habe, ich gehe ins Kino
Pořadí místo – čas: Ich fahre nach Berlin morgen