Préteritum a plusquamperfektum
1Préteritum pravidelných sloves
- Stavba: kmen + -te- + koncovka
- 1. a 3. osoba jednotného čísla: bez koncovky
| Osoba | machen | arbeiten | Význam |
|---|
| ich | machte | arbeitete | dělal jsem |
|---|
| du | machtest | arbeitetest | dělal jsi |
|---|
| er / sie / es | machte | arbeitete | dělal |
|---|
| wir | machten | arbeiteten | dělali jsme |
|---|
| ihr | machtet | arbeitetet | dělali jste |
|---|
| sie / Sie | machten | arbeiteten | dělali |
|---|
2Préteritum nepravidelných sloves
- Stavba: změna kmenové samohlásky, bez -te-
- Koncovky: ich –, du -st, er –, wir -en, ihr -t, sie -en
| Osoba | sein | haben | werden | gehen | kommen |
|---|
| ich | war | hatte | wurde | ging | kam |
|---|
| du | warst | hattest | wurdest | gingst | kamst |
|---|
| er / sie / es | war | hatte | wurde | ging | kam |
|---|
| wir | waren | hatten | wurden | gingen | kamen |
|---|
| ihr | wart | hattet | wurdet | gingt | kamt |
|---|
| sie / Sie | waren | hatten | wurden | gingen | kamen |
|---|
| Infinitiv | Préteritum | Partizip II | Význam |
|---|
| sprechen | sprach | gesprochen | mluvit |
|---|
| sehen | sah | gesehen | vidět |
|---|
| fahren | fuhr | gefahren | jet |
|---|
| essen | aß | gegessen | jíst |
|---|
| trinken | trank | getrunken | pít |
|---|
| schreiben | schrieb | geschrieben | psát |
|---|
| nehmen | nahm | genommen | vzít |
|---|
| finden | fand | gefunden | najít |
|---|
| bleiben | blieb | geblieben | zůstat |
|---|
| wissen | wusste | gewusst | vědět |
|---|
3Préteritum × perfektum
- Préteritum:
- psané vyprávění, próza, tisk, slohová práce
- slovesa sein, haben a způsobová i v mluvě – Ich war krank; Ich hatte keine Zeit; Ich musste arbeiten
- běžné i v hovoru na severu Německa
- Perfektum:
- mluvený projev, ústní zkouška, vyprávění o zážitcích
- Rozdíl: stylový, nikoli významový – na rozdíl od angličtiny
4Plusquamperfektum
- Stavba: hatte nebo war + příčestí minulé
- Užití: děj předcházející jinému ději v minulosti
- Volba pomocného slovesa: shodná s perfektem
- Příklady: Ich hatte schon gegessen, als er kam; Nachdem wir angekommen waren, gingen wir ins Hotel
- Typická vazba: nachdem + plusquamperfektum ve vedlejší větě, préteritum v hlavní
5Časté chyby
- Kombinace -te- a změny kmene: ich sprachte
- Koncovka v 1. a 3. osobě: ich machtee, er warte
- Perfektum od sein v psaném textu: ich bin gewesen místo ich war
- Plusquamperfektum bez druhého minulého děje: užívá se jen ve vztahu k němu